Antecedentes

La reciente emisión por televisión de la última película de Ingmar Bergman, Saraband, en la que retomaba a los dos personajes de su película Secretos de un matrimonio para mostrarlos varias décadas más tarde en su nueva situación personal y anímica, enfrentados a nuevos problemas, y la publicación en nuestro país de la película precedente en formato DVD, me han impulsado a revisar ésta última y tratar de preparar un análisis de ambas aprovechando la circunstancia. Por otro lado, y después de vista, considero que Saraband constituye solo marginalmente una continuación de la primera ya que, salvo los dos personajes que aparecen en ambas y la estructura en forma de capítulos, los problemas presentados son diferentes, centrándose más en las relación paterno filiales que en la evolución natural de la pareja a lo largo de los años transcurridos, lo que de cualquier forma no le quita valor a la experiencia, tan solo confunde las posibles expectativas. Trataré, pues, de analizar las dos películas de forma independiente comenzando por la más antigua.

01. Secretos de un matrimonio

Han tenido que pasar demasiados años para poder apreciar en todo su esplendor una magnífica película, como es Secretos de un matrimonio, que las primeras veces que pude verla me pareció algo irregular. Ahora, con más tranquilidad y a pesar de un poso negativo provocado por un recuerdo que, querámoslo o no, influye en el juicio, he vuelto a ver una película que, esta vez sí, me ha parecido espléndida.

Puedo entender que en su momento me pareciera menos redonda que ahora ya que en aquellos momentos la película duraba veinte minutos menos de los que he podido disfrutar ahora, y esos desequilibrios que notaba podrían haberse justificado en ciertas carencias que aún existen pero que ahora se me antojan menos importantes.

A lo largo de su carrera Bergman siempre ha tenido muy presente la relación entre las parejas y salvo en una época muy concreta en la que su cine se ocupaba de reflexiones más metafísicas este tipo de relaciones ha sido el eje sobre el que ha girado la mayor parte de su obra. Podríamos decir que la pareja ha sido una de sus obsesiones como cineasta. Sin embargo en ninguna película como en ésta sus planteamientos han sido tan explícitos, es como si hubiera decidido realizar un resumen de sus obsesiones sobre el tema y recogerlos en un vademécum que sirviera para establecer de una vez sus ideas.



La película original constaba de seis capítulos de cincuenta minutos cada uno rodados para la televisión, de forma que se planteaba la historia de la pareja en forma de serial en un formato que permitía digerir las vicisitudes de la pareja entre capítulo y capítulo. Posteriormente el propio Bergman realizó para el cine una adaptación de la serie reduciéndola a 168 minutos, algo más de la mitad del metraje original, para lo que eliminó escenas y personajes completos que, sin duda, le conferían otras características, pero que fue pensada por el propio director con el fin de mantener las ideas básicas que sobre la pareja pretendía plantear. Para ello se quedaron en el tintero secuencias de gran trascendencia, como un embarazo en los primeros capítulos que termina en aborto provocado, lo que sin duda modifica las relaciones del matrimonio, una sesión teatral de Casa de muñecas de Ibsen previa a una conversación que intenta clarificar la situación del matrimonio o una conversación de Marianne con su madre en los últimos capítulos que podría centrar de algún modo su personaje.

La editada actualmente en DVD se corresponde con la versión cinematográfica “oficial” a diferencia de la que había podido ver anteriormente con una duración total de unos 145 minutos, es decir aún más acortada y no precisamente por su responsable. En ella se respetan básicamente los capítulos de la serie aunque, lógicamente, con duración diferente a la original e incluso entre ellos.